-
1 a vessel destined for London
Общая лексика: судно, направляющееся в ЛондонУниверсальный англо-русский словарь > a vessel destined for London
-
2 destine
[ʹdestın] v1. назначать, предназначать; предопределятьhopes not destined to be realized - надежды, которым не суждено осуществиться /сбыться/
he was destined for science - ему было суждено /на роду написано/ заниматься наукой
2. направлятьto he destined for some place - направляться куда-л.
a vessel destined for London - судно, направляющееся в Лондон
-
3 destine
1. v назначать, предназначать; предопределятьhopes not destined to be realized — надежды, которым не суждено осуществиться
2. v направлятьa vessel destined for London — судно, направляющееся в Лондон
Синонимический ряд:1. intend (verb) dedicate; design; intend; propose; reserve2. predestine (verb) decide; determine; doom; doom to; fate; foreordain; predestine; predetermine; preform; preordain -
4 destine
ˈdestɪn гл.
1) предопределять, предрешать( судьбой и т.п.) He was, however, not destined to escape so easily. ≈ Однако ему не было назначено судьбой отделаться так легко. Syn: predetermine, foreordain
2) предназначать, планировать, предполагать, иметь намерение (чаще в пассиве) The ship destined to transport the missionaries. ≈ Корабль планировался для перевозки миссионеров. The time which was destined for reassembling the parliament. ≈ То время, на которое предполагалось снова собрать парламент. The younger son was destined for the priesthood. ≈ Младший сын предназначался в священники. Syn: intend, mean, allot назначать, предназначать;
предопределять - hopes not *d to be realized надежды, которым не суждено осуществиться /сбыться/ - they are not *d to meet не судьба им встретиться - he was *d for science ему было суждено /на роду написано/ заниматься наукой направлять - to be *d for some place направляться куда-л. - a vessel *d for London судно, направляющееся в Лондон destine назначать, предназначать ~ направляться;
we are destined for Moscow мы направляемся в Москву ~ предопределять;
the plan was destined to fail этому плану не суждено было осуществиться ~ предопределять;
the plan was destined to fail этому плану не суждено было осуществиться ~ направляться;
we are destined for Moscow мы направляемся в Москву
См. также в других словарях:
Vessels For Holy Oils — Vessels for Holy Oils † Catholic Encyclopedia ► Vessels for Holy Oils In Christian antiquity there existed an important category of vessels used as receptacles for holy oil. These were the ampullae or pittacia, which varied greatly in … Catholic encyclopedia
Pan Am Flight 103 — Flight 103 redirects here. For other uses, see Flight 103 (disambiguation). Pan Am Flight 103 CGI impression of Clipper Maid of the Seas immediately after the explosion Occurrence summary … Wikipedia
USS Constitution — For similarly named ships, principles of government, and other uses, see Constitution (disambiguation). Constitution on her 213th birt … Wikipedia
Mayflower — For other uses, see Mayflower (disambiguation). Mayflower in Plymouth Harbor by William Halsall (1882) Career Name … Wikipedia
USS Chesapeake (1799) — For other ships of the same name, see USS Chesapeake. Career (United States of America) … Wikipedia
Abu Bakr — For other people with the name, see Abu Bakr (name). Abu Bakr Caliph Abu Bakr s empire at its peak, 634. Khalifat ul Rasūl (Prophet s successor) … Wikipedia
Contraband — For other uses, see Contraband (disambiguation). The word contraband, reported in English since 1529, from Medieval French contrebande a smuggling, denotes any item which, relating to its nature, is illegal to be possessed or sold. Used for goods … Wikipedia
environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… … Universalium
Royal Observer Corps — Ensign Active 1925–1996 Country … Wikipedia
The Irish (in Countries Other Than Ireland) — The Irish (in countries other than Ireland) † Catholic Encyclopedia ► The Irish (in countries other than Ireland) I. IN THE UNITED STATES Who were the first Irish to land on the American continent and the time of their arrival are … Catholic encyclopedia
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
